JOURNAL AND ACADEMIC PAPER PROOFREADING AND EDITING SERVICE
Journal and academic papers proofreading and editing service is available in the language pair of Indonesian – English and is specifically offered to lecturers and academia who want to publish academic papers in international journals and/or present papers in international conferences where English is used.
Further information please call (+62 22) 2000022 on working days and hours.
SUBMISSION REQUIREMENTS
| Language Pair | Type of Texts | ||||||
| General | Academic | Legal | |||||
| Regular | Express | Page | Regular | Express | Regular | Express | |
| English – Indonesian | 100.000 | 120.000 | 1 – 5 | 100.000 | 120.000 | 120.000 | 150.000 |
| 6 – 10 | 95.000 | 115.000 | |||||
| 11 – 20 | 90.000 | 110.000 | |||||
| 21 > | 85.000 | NA | |||||
| Indonesian – English | 100.000 | 120.000 | 1 – 5 | 100.000 | 120.000 | 120.000 | 150.000 |
| 6 – 10 | 95.000 | 115.000 | |||||
| 11 – 20 | 90.000 | 110.000 | |||||
| 21 > | 85.000 | NA | |||||
| Japanese – Indonesian | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| Indonesian – Japanese | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| Korean – Indonesian | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| Indonesian – Korean | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| French – Indonesian | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| Indonesian – French | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| Arabic – Indonesian | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
| Indonesian – Arabic | 110.000 | 125.000 | NA | NA | NA | NA | NA |
Other services:
Proofreading = Rp90.000/page for all language pairs.
Document legalization = Rp25.000/10 pages.
Terms and Conditions:
Definition of REGULAR = estimated time frame for regular translation is 5 working days after the translation is submitted for the project volume below 10 pages. For translation above 10 pages, the time frame for completion may be discussed with the coordinator.
Definition of EXPRESS = estimated time frame for express translation is faster the regular translation.
The price will be charged based on the total number of translated pages according to the format as follows:
Paper size : A4
Font type : Times New Roman
Font size : 12
Spacing :1.5 space lining
Margins : Top and Left = 4cm, Bottom and Right = 3cm
Submitting Translation Procedures:
- Bring soft file of the document to Balai Bahasa UPI (on the 1st floor) or send the document by email to bbterjemahan@upi.edu
- Fill in the submission form and sign it as an approval for the terms and conditions (page format, fee, and duration) of translation services in Balai Bahasa UPI.
- Make payment of minimum 50% from the estimated total price of the translated pages as a down payment.
- For further information please call (+62 22) 2000022 on working days and hours.